Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

экономический уклад общества

  • 1 экономический уклад общества

    adj

    Универсальный русско-немецкий словарь > экономический уклад общества

  • 2 экономический уклад общества

    Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > экономический уклад общества

  • 3 ökonomische Gesellschaftsordnung

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > ökonomische Gesellschaftsordnung

  • 4 ökonomische Gesellschaftsstruktur

    прил.

    Универсальный немецко-русский словарь > ökonomische Gesellschaftsstruktur

  • 5 társadalmi

    • \társadalmi regény
    бытовой \társadalmi роман
    • социальный общественный
    * * *
    формы: társadalmiak, társadalmit, társadalmilag
    1) обще́ственный; социа́льный

    társadalmi helyzet — обще́ственное положе́ние

    2) све́тский

    társadalmi életet élni — жить све́тской жи́знью

    * * *
    1. общественный, социальный, социально-бытовой;

    \társadalmi alakulat — общественная формация;

    \társadalmi berendezkedés — общественное устройство; \társadalmi eszmék — общественные идеи; a \társadalmi fejlődés törvényei — законы общественного развития; \társadalmi forradalom — социальная революция; \társadalmi helyzet — социальное положение; vminek a \társadalmi jelentősége — социальная значимость; \társadalmi jelleg — социальность; \társadalmi környezet — социальная среда; \társadalmi körök — общественные круги; \társadalmi körülmények/viszonyok — социально-бытовые условия; общественные условия; \társadalmi nevelés — общественное воспитание; \társadalmi osztályok — общественные классы; \társadalmi ösztön — социальный инстинкт; \társadalmi réteg — слой общества; общественная прослойка; \társadalmi és politikai élet — общественно-политическая жизнь; \társadalmi és politikai tudományok — общественно-политические науки; \társadalmi rend — общественный строй; \társadalmi tevékenység — общественная деятельность;
    2.

    (ön kéntességen alapuló közérdekű, fizetéstelen) \társadalmi bíróság — товарищеский суд;

    \társadalmi ellenőrzés — общественный контроль; \társadalmi káderek — общественные кадры; \társadalmi munka — общественная работа/нагрузка; \társadalmi munkát folytat/végez — вести/провести общественную работу; \társadalmi munkás — общественник, (nő) общественница; \társadalmi szervezet — общественная организация;
    3.

    polgazd. \társadalmi és gazdasági rendszer — общественно-экономический уклад;

    \társadalmi munkamegosztás — общественное разделение труда; \társadalmi termelés — общественное производство; a termelőeszközök \társadalmi tulajdona — общественная собственность на средства производства; a termelés \társadalmi oldala — общественная сторона производства; \társadalmi tulajdon — общественная собственность; \társadalmi tulajdonba vétel — обобществление; взятие во владение общества; \társadalmi vagyon — общественное достойние; \társadalmi viszonyok — общественные отнощения; \társadalmi termelési viszonyok — общественно-производственные отношения;
    4.

    fil. \társadalmi lét — общественное бытие;

    \társadalmi tudat — общественное сознание;
    5. ir. бытовой;

    \társadalmi dráma — бытовая драма;

    \társadalmi regény — бытовой роман; \társadalmi színmű — бытовая пьеса;
    6.

    (társasághoz tartozó) \társadalmi élet — общественная жизнь; общественный быт;

    \társadalmi életet él — участвовать v. принимать участие в общественной жизни

    Magyar-orosz szótár > társadalmi

  • 6 тургузуг

    1) в разн. знач. строй, уклад; социалистиг тургузуг социалистический строй; совет тургузуг советский строй; амыдыралдың чаа тургузуу нОвый уклад жизни; ниитилел-экономиктиг тургузуг общественно-экономический строй; капиталистиг тургузуг капиталистический строй; дылдың грамматиктиг тургузуу грамматический строй языка; бөдүүн домактың тургузуу строй простого предложения;
    2) строение, построение, структура; ниитилелдиң экономиктиг тургузуу экономическая структура Общества; ниитилелдиң аңгы тургузуу классовая структура Общества; организмниң тургузуу строение организма; словарьның тургузуу построение словаря; ср. бүдүш 1), структура.

    Тувинско-русский словарь > тургузуг

См. также в других словарях:

  • Экономический уклад — или «общественно экономический уклад»  тип хозяйства, основанный на определённой форме собственности на средства производства и соответствующие отношения в ходе этого производства. Экономический строй общества может не быть ограниченным… …   Википедия

  • УКЛАД ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ —         (система обществ. производства, обществ. хозяйства), целостная система производств. отношений определ. типа, образующая обществ. форму производства. Социально экономич. строй того или иного общества может вклюжать в себя как один, так и… …   Философская энциклопедия

  • Уклад общественно-экономический — (система общественного производства, общественного хозяйства)         целостная система производственных отношений (См. Производственные отношения) определённого типа, образующая общественную форму производства. Социально экономический строй того …   Большая советская энциклопедия

  • уклад — а, м. 1) Установившийся порядок, сложившееся устройство жизни, быта. Уклад сельской жизни. Городской уклад. После, когда я ушел из деревни, мне долго пришлось разбираться в своем укладе (Есенин). 2) В экономике: особый тип хозяйства, в основе… …   Популярный словарь русского языка

  • Общественно-экономический строй Индии — Уровень экономического развития В первые века нашей эры в Индии продолжается развитие земледелия, ремесла и торговли. Индийцы научились определять и классифицировать почвы, применять севообороты, использовать удобрения; были освоены новые… …   Всемирная история. Энциклопедия

  • Эллинизм — Со времени Дройзена этим термином в современной науке обозначают культурные и политические образования, развившиеся из смешения элементов греческих с восточными на почве сначала единого, а затем ряда однородных государств, объединенных единой… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Итальянская литература — ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Начало И. л. относится к первой трети XIII в., когда итальянский яз., обособившийся от латинского уже в конце X в., настолько самоопределился, что стала возможна его лит ая обработка. Уже в XII в. И. яз. начинает… …   Литературная энциклопедия

  • Грамотность — Уровень грамотности по странам мира (отчёт о развитии человечества 2011) Грамотность  степень владения человеком навыками письма и …   Википедия

  • Жанры — К истории проблемы. Определение понятия. Решение проблемы в догматическом литературоведении. Эволюционистские теории Ж. Решение проблемы Ж. «формальной школой». Пути марксистского изучения Ж. Теория лит ых Ж. Тематические, композиционные и… …   Литературная энциклопедия

  • Белоруссия — У этого термина существуют и другие значения, см. Белоруссия (значения), также см. Беларусь (значения) Белоруссия белор. Беларусь …   Википедия

  • Средние века — (средневековье)  исторический период, следующий после античности и предшествующий новому времени. Содержание …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»